New Balance和新百伦有什么区别?看到这个问题我想很多朋友应该都很困惑,这两个品牌到底有什么区别呢?可能有些人会误以为这是同一个品牌纽巴伦和新百伦的区别纽巴伦和新百伦的区别,只是在文字上的表达方式不一样,比如从英文翻译过来,就有很多类似的意思。其实我之前也犯过类似的错误,以为New Balance和新百伦没什么区别纽巴伦和新百伦的区别,后来发现这个想法是完全错误的。为了防止更多的人和我一样,今天我专门整理了这篇文章,来帮助大家区分New Balance和新百伦,一起来看看它们相似的由来到底是什么吧!
New Balance与新百伦的区别 New Balance的由来
说起新百伦和纽巴伦,还有一段“后世”和“前世”的故事。这个“New Balance”曾经是美国“新百伦”公司在中国大陆的独家代理商使用的名字。因为该代理商违反了经销商规则,美国总公司发现后就取消了该公司的独家代理权。不过在这期间,“New Balance”商标已经被该代理商在中国注册。
于是当美国公司“新百伦”2003年重返中国市场时,新百伦终于做出了一个大胆的决定,将中文名由“新百伦”改为“纽巴伦”。 “新百伦”从字面上更符合英文名,也寓意着重生。如今美国总公司已经取消了代理,直接经营大陆市场业务。“新百伦”已经不再是“新百伦”旗下的品牌,其销售的鞋子也不再是美国公司授权生产的产品。
从2003年进入北京市场之后,New Balance到现在已经开了22家店,价格基本都在500元以上,没有太低的价格。
如何区分新百伦和纽百伦
差点因为无知而犯了错误,所以不得不做功课(原谅我^_^)。如果你买的是New Balance或New Balance,你要注意它们的标志,如图所示。无论是在店里,还是在鞋子的设计上,标志都是区分它们的第一标准。
New Balance和New Balance的鞋子上都有各自的logo,New Balance有N字母和newbarlun字样,而New Balance有N字母或者NB字母或者newbalance字样,仔细看图对比一下;
左图可见,二者均为N字形鞋面,但New Balance的N更粗一些纽巴伦和新百伦的区别,且有两个反斜杠,与New Balance的logo一致;而New Balance的N字形鞋面则更为简洁,没有反斜杠,这也是New Balance的注册logo,且为独家;
右图鞋跟上的英文字母,New Balance的“newbarlun”并没有什么特殊的英文含义,而New Balance的“newbalance”则是英文“新平衡”的意思,追求平衡是New Balance的哲学。
如果要购买的话,一定要注意它们的标识的区别;